:40:08
Anda. No seas pesado.
Todo está en orden.
:40:11
¡Todo está en orden!
Todo está en orden.
:40:13
Sí. Mi papá me castrará y mi mamá
estuvo a punto de tener un infarto.
:40:17
No me dejarán volver a la casa.
:40:19
O me castigarán hasta los 45 años.
Genial.
:40:22
Todo está en orden.
No podría estar mejor.
:40:25
Escucha.
Confía en mí, ¿quieres?
:40:30
No saben qué pasó.
:40:35
¿No te pareció que Gary
se comportó un poco raro hoy?
:40:41
¿Gary?
:40:44
¿Quién es Gary?
:40:50
Lisa, tienes que prometerme...
:40:53
que las cosas
no se saldrán de control.
:40:55
Wyatt, no te preocupes.
Sólo vendrán unos cuantos amigos.
:40:59
Yo no tengo amigos, Lisa.
:41:01
No los tiene.
:41:04
No miente.
:41:07
Ya los tienes.
:41:17
Hola.
:41:18
¡Hola!
:41:21
¡Fiesta! ¡Fiesta!
:41:54
¿Cómo están? ¿Cómo están?
:41:57
- ¿Dónde está el bar?
- ¡El bar!