:28:00
Je t'en prie!
:28:04
Je ne sais pas, Wyatt. Ça affecte
gravement ta vie sexuelle.
:28:08
Dix secondes après le début
de ma gymnastique, tu t'es endormi.
:28:12
Tu dormais. Je me suis fait
les ongles des pieds.
:28:16
Mais tu es très mignon.
:28:19
On recommencera
un de ces quatre, d'accord?
:28:25
Bonjour, petit merdeux.
:28:26
Salut, Chet.
:28:33
T'as craché là-dedans?
:28:34
Je crois pas, non.
:28:38
Hé, ça a l'air bon.
:28:45
T'as qu'à t'en faire un,
pauvre gland.
:28:54
J'aime ta petite culotte.
:28:58
- C'est une blague, Chet.
- C'est pas une blague!
:29:01
C'est un trouble du comportement
très grave.
:29:04
C'est un sous-vêtement de femme.
:29:06
Bientôt, tu mettras
un soutien-gorge sur la tête.
:29:10
Le vieux aura une attaque
en voyant ça, c'est sûr.
:29:15
- D'accord, Chet. Combien?
- Combien?
:29:18
Ça va au-delà
de tout paiement, vieux.
:29:21
Allez, Chet. Je t'en prie.
:29:25
Eh bien...
:29:29
ton magnétoscope devrait
faire l'affaire, pour commencer.
:29:34
Merci.
:29:35
Pour l'amour du ciel,
tu vas te couvrir, oui?
:29:57
Vous cherchez quelque chose
pour votre mère?