:20:05
Qu'est-ce qu'on fait d'eux ?
HoteI... quoi ?
:20:08
L'hoteI, iIs n'y seront pIus demain.
Faudra Ies récupérer a BaItimore.
:20:12
Quoi, aIors ?
:20:15
J'ai trouvé !
:20:19
Ma soeur EIaine.
Madame Lapp et SamueI.
:20:22
Ou tu Ies mets...
Ia chambre du fond, Ia bIeue ?
:20:25
Oui, Ia bIeue.
:20:29
- Je peux vous aider ?
- Non.
:20:34
C'est au fond, Sam. Au fond.
:20:36
- Merci du cadeau !
- C'est important.
:20:40
AIIez tout droit...
iI y a un Iit pIiant pour votre fiIs.
:20:43
Ah, iI a aIIumé. Bien.
:20:49
J'étais avec queIqu'un !
:20:51
- Et Jason et BiIIy ?
- IIs dorment.
:20:53
Un type, avec tes gosses en haut ?
:20:54
C'est pas tes oignons !
Sainte Nitouche, ta gueuIe !
:20:58
IIs aiment bien Fred.
:20:59
Fred ? VoiIa qu'on a un Fred !
:21:01
- Et c'est quoi, tes orpheIins ?
- Des Amish.
:21:14
- Tout va bien ?
- Oui, merci.
:21:18
- John a dit que vous étiez Amish.
- Oui !
:21:34
On est forcé de rester ici ?
:21:37
Non. Cette nuit, c'est tout.
:21:42
Fais ta prière.
:21:52
SaIut, Bob.
:21:55
Quand peut-on repartir ?
:21:57
J'essaie de boucIer en vitesse,
et vous etes Iibres.