:52:27
C'est un AngIais.
:52:40
- Carter, j'écoute.
- Salut, vieux.
:52:43
- Tout va bien ?
- Oui. Et toi ?
:52:47
Je rentre m'occuper
de I'affaire. Je suis griIIé ?
:52:50
CompIètement. Ne fais pas ca.
Ne reviens pas. IIs te recherchent.
:52:55
Le gosse aussi.
Je dois agir le premier.
:52:57
John... ne fais pas ca.
:53:00
Tu ne pourras pas t'approcher
de Schaeffer. Tentends ?
:53:05
Oui, j'entends.
:53:08
Qu'est-ce qu'on fait ?
FBI ? Quoi ?
:53:11
- Peut-etre.
- Unjournaliste, style enquête-scoop ?
:53:17
Non, trop risqué.
IIs voudront parIer au gosse.
:53:20
Je vais passer queIques coups de fiI.
Je te ferai savoir quand rentrer.
:53:24
Je fiIe. Porte-toi bien.
:53:27
Toi aussi.
:53:59
Tenez...