:16:03
Co s tím udìláme?
:16:06
Dobré rano, Stane.
:16:08
- Dobrý, Stane.
- Ahoj, Stane.
:16:11
- Ahoj, Stane.
- Dobrý ráno, Stane.
:16:14
- Ten je tu dnes brzo.
- Vdycky chodí brzo.
:16:17
- U jsem na tebe dostal stínost.
- Venku jich çeká jetì celá fronta.
:16:21
Harry Yung se natval, protoe
jsi k nìmu vtrhl v den smutku.
:16:26
Ríkal, e ohrouje dohodu,
kterou jsme s nimi vdycky mìli.
:16:30
Je ta dohoda snad vyrytá do kamene?
Pøedal nám ji nìkdo z hoøícího keøe?
:16:35
Proç jsi tam sakra tak vtrhnul?
:16:37
Zostudil jsi je,
a oni teï zostudí nás.
:16:40
Nemá k nim ádnou úctu?
Právì snídali.
:16:43
Mìl jsi dost dukazu k tomu,
abys tam el?
:16:46
Na nì nikdy
nebudeme mít dost dukazu.
:16:49
Kecá nesmysly.
:16:50
Já si ten dob nekoupil.
Dal jsi mi ho, pamatuje?
:16:53
A øekl jsem ti, aby ses postaral o ty
gangy mladejch, ne o ty starý páprdy.
:16:57
Je nechá na pokoji, slyí?
:17:00
Pátej okrsek je tichá çtvr, Stanley.
:17:04
Odrazový mustek k povýení,
jestli mi dobøe rozumí.
:17:07
Lou, byl jsem tam
jen jeden den.
:17:09
Nemusí bejt génius, abys vìdìl,
e tam nìco smrdí.
:17:13
Krev tam brzo poteçe i kanálama.
Ti Çíòani zaberou i oblast patøící Italum.
:17:17
Vytlaçí ven mafii. A tím mám na mysli
banky, nemovitosti, peníze z drog.
:17:22
Kdo ti to øekl? Drogový oddìlení?
:17:24
O çínský mafii se eptá u pár let,
:17:28
nikdy toho ale nebylo dost
na poøádný pøípad. Nevìøím, e...
:17:31
Vubec neví, o çem mluví.
:17:33
Mafie nevznikla v ltálii,
ale v Çínì.
:17:37
Vznikla pøed 1000 lety v Çínì.
:17:41
Ríká se jim triády.
:17:43
A zrovna ty máme teï tady -
potomky hongkongských triád.
:17:47
Stanley, má bujnou fantazii...
:17:49
Ne. To ani náhodou.
:17:52
Jsou to nejvìtí dovozci
heroinu v týhle zemi.
:17:56
A to, e ani na jednoho z nich nic
nemáme, na nìco zákonitì poukazuje.