:27:02
Puste nás tam.
:27:20
Chtìl bych vám vyjádøit
mou nejhlubí soustrast, pane White.
:28:22
Vìdìla, e to nebylo kvuli tý Çíòance.
Connie nebyla malicherná.
:28:28
Cítila, e to pøijde.
Mìls ji poslechnout.
:28:32
- Tys mluvil s Connie za mými zády?
- Jo. Mluvil.
:28:37
Znal jsem Connie jetì dýl ne ty.
Proç bych s ní nemìl mluvit?
:28:43
Ty a já u se na niçem neshodnem.
:28:45
To je tvuj problém.
Ty bojuje proti celýmu svìtu.
:28:48
Unavuje mì, jak se poøád vymlouvá
na Vietnam, a udìlá cokoliv.
:28:52
Pøece si nemyslí, e druhá svìtová
a korejská vojáky nijak nepoznamenala.
:28:56
Ne. Korea nás stála 50000 muu.
Vrátili jsme se a nikdo nehnul brvou.