:48:00
Já riskuju svuj ivot,
a ty si sedí tady
:48:03
a chová se jak nìjaká
pratìná bílá kráva.
:48:06
Ty nejse ani bìloka. Se Çíòanka.
Tamto jsou tví vlastní lidi.
:48:10
Se reportérka nebo co?
Se kurva? Nebo co vlastnì se?
:48:13
Jsi pìkný hajzl, Stanley.
:48:15
A jednou nasadí vlastní ivot, tak
se z tebe stane opravdická reportérka.
:48:19
A nasadím vlastní ivot?
Proklínám tì, Stanley.
:48:24
Málem mì u kvuli tobì zabili.
:48:27
Znásilnili mì.
Ale zabít se kvuli tobì nenechám.
:48:31
Nenechám, abys se mnou vláçel jako
s Connie a Herbertem. Jsou mrtví...
:48:35
Co tím chce øíct, e tì znásilnili?
:48:37
- Jsi jako jed.
- Kdo ti to udìlal?
:48:41
- Kdo?
- Znásilnìní je znásilnìní.
:48:44
- Kdo tì znásilnil?
- Tøi kluci.
:48:48
Tøi Çíòané.
:48:52
Tak tentokrát to ten
zkurvenej Joey pøehnal.
:48:55
Tobì se nic nestalo. Znásilnili mì.
:48:59
Vubec ti na mnì nezáleí, e jo?
:49:04
- Já ho zabiju.
- Bì pryç.
:49:06
Bì a dej mi pokoj.
:49:09
Jen se na sebe podívej.
:49:14
Jsi sobec. Jsi bezohledný.
:49:17
Utrpení je ti naprosto lhostejné.
:49:22
Tvá ena mìla pravdu,
a tobì to poøád nedochází.
:49:30
Kolik lidí jetì zabije,
ne ti to dojde?
:49:42
- Tracy, já...
- Ne. Bì a nech mì na pokoji.
:49:48
U nic neøíkej. Jen bì.