:11:05
No está aquí, demonio blanco. Fuera.
:11:09
¿Dónde está Harry?
:11:11
No está aquí, blanco.
:11:14
Volverá pronto.
:11:18
Dile a Harry que quiero verle.
:11:20
Fuera.
:11:23
A jugar.
:11:32
¿Por qué has dejado pasar
al demonio blanco?
:11:34
¿Qué...?
:11:36
¿Qué pasa?
:11:39
Busco al tío Harry.
¿Dónde está Harry Yung?
:11:43
- ¿Adónde va?
- ¿Está ahí dentro?
:11:47
- Espere.
- Pensé que teníamos que hablar,
:11:49
ya que los dos somos nuevos.
:11:53
¿Por qué ha bajado al garito de juego?
:11:57
Llevamos mucho tiempo
con el mismo acuerdo.
:12:02
Ningún policía va a los garitos.
:12:05
Es un insensato. Grosero...
:12:09
Me quejaré a sus superiores.
:12:11
No sería la primera vez, tío Harry.
:12:15
Me alegro de que estén todos.
Así no tengo que ir uno por uno.
:12:18
Tengo algo que decir. Seré breve.
:12:21
Hay un nuevo sheriff en la ciudad.
:12:24
Yo.
:12:25
Sheriff nuevo, reglas nuevas.
:12:28
Reglas nuevas, se acabó
la violencia callejera.
:12:32
Así que avisen a las bandas.
:12:34
No quiero verles la puta cara
si no es para traerme comida.
:12:39
No me importa lo que hagan.
Que trabajen cazando cucarachas.
:12:43
- Pero apártenlos de las calles.
- Nadie puede controlar a las bandas.
:12:47
Todo el mundo lo sabe.
Es un problema muy grande.
:12:50
Capitán, Chinatown le respalda en todo.
:12:55
Está a favor de lo que hace.
:12:57
Acorrale a un miembro de una banda.
Métale la cabeza en una bolsa.