:24:03
¿Dónde fue?
:24:06
¿Dónde te había visto?
:24:10
Tu sonrisa me es muy familiar
:24:15
No lo recuerdo
:24:21
En sueños
:24:30
No creí que fuera a aparecer.
:24:33
Tenía que ver de cerca
al cretino que me insultó.
:24:36
- ¿Qué quiere tomar?
- Té.
:24:39
- ¿Por qué no dijo quién era?
- Es peleona, ¿eh?
:24:42
He venido, ¿no?
:24:44
¿Por qué no tomamos costillas?
:24:46
Las costillas son geniales
y la luz horrible. ¿Por qué?
:24:50
¿Por qué los restaurantes chinos
parecen jefaturas de tráfico?
:24:55
- Me parece estar esperando al examen.
- El ambiente no es lo que importa.
:24:59
Además, me gusta más la comida italiana.
:25:04
COSAS CHINAS
:25:05
Me deja impresionada.
¿Haciendo los deberes?
:25:09
Sólo rasco la superficie.
¿Es usted de Hong Kong?
:25:12
No. Nací en América.
:25:15
En la bahía de San Francisco.
:25:18
¿Cuántas generaciones
lleva aquí su familia?
:25:21
Mi bisabuelo vino,
trabajó en el ferrocarril y volvió.
:25:25
Mi abuelo trabajó en una mina de oro.
También volvió.
:25:29
Volvieron porque la ley no permitía
a sus esposas entrar en el país.
:25:33
Mi padre se casó con una japonesa
y se afincaron aquí en los 40.
:25:37
Conozco la historia. Y es bastante triste.
:25:40
Los chinos llegasteis aquí a miles
y os dejasteis la piel en el ferrocarril.
:25:44
Eso lo dice aquí.
:25:46
Hay huesos dispersos por todo el Oeste.
Ni siquiera sabemos cómo se llamaban.
:25:51
Mire esta fotografía.
Promontory Point, Utah. 1869.
:25:56
Aquí se unieron
las líneas Union y Central Pacific.
:25:59
Eche un vistazo. ¿Qué ve?