1:01:02
contra varios de los miembros más viejos
y respetados de la elite de Chinatown.
1:01:07
Sr. Tai, ¿podría decirnos
si existe la mafia china?
1:01:11
Suena muy emocionante,
como si fuera un cómic.
1:01:14
A la agencia especial antidroga
le consta la existencia de tríadas.
1:01:18
No existen pruebas.
1:01:20
Esta farsa prueba la discriminación
que sufren los chinos en este país.
1:01:26
¿lnsinúa que no existe
delincuencia en Chinatown?
1:01:30
Claro que no.
1:01:32
Pero, ¿por qué los medios insisten
en esa imagen estilo Charlie Chan,
1:01:37
y no hablan
de la cátedra de Historia China
1:01:40
que ha obtenido nuestra asociación
en la Universidad de Yale?
1:01:43
¿O la fundación de 12 millones
de dólares y 10.000 miembros?
1:01:47
¿Nuestra comida gratis
para ancianos y parados?
1:01:49
¿Entierros gratis, y cosas así?
Cosas positivas.
1:01:54
¿Qué opina de Jackie Wong?
¿Tiene algo que comentar?
1:02:13
Me alegro de que estés bien.
1:02:16
Mi médico me mataría
si supiera que estoy aquí.
1:02:19
Me acaban de extirpar la laringe.
1:02:22
No paran de quitarme cosas.
1:02:24
No me queda nada,
Fred, salvo mi cerebro.
1:02:29
Y mi cerebro me dice que es mejor
negociar con un ladrón listo
1:02:34
que con un idiota honrado.
1:02:37
Un idiota es peligroso.
1:02:40
Es una bomba de relojería defectuosa.
Nunca sabes cuándo va a estallar.
1:02:45
Pero a un ladrón
se le puede controlar lo que roba.
1:02:49
Creo, Teddy, que pensarás
que Joey es un joven muy listo.
1:02:55
No es prudente,
como Jackie o Harry, sino agresivo.
1:02:59
Quiere poder.