:35:02
Y aun así se nos negó
la ciudadanía hasta 1943.
:35:07
Trabajamos tanto en el ferrocarril que,
cuando nuestro opio no llegaba,
:35:11
nos desesperábamos tanto
que nos matábamos unos a otros.
:35:16
Pero no me mataré por ti, capitán White.
:35:20
Se acabaron los esclavos chinos.
Esos días ya han pasado.
:35:38
Volverá. Me quiere.
:35:43
El chaval está al límite.
:35:45
No sé, tal vez deberíamos
apartarlo del caso.
:35:49
Ningún secreta ha durado
más de un mes en Chinatown.
:35:52
Déjame decirte una cosa:
Es duro como una piedra.
:35:58
Y se lo voy a compensar.
:36:10
A ti no te importa.
:36:12
Acuérdate de llamar.
¿Por qué no llamas ahora?
:36:18
Cógelo.
:36:22
Esa noticia no es buena.
:36:25
Nos deja en mal lugar.
¿Qué va a ocurrir ahora?
:36:28
¿Saldrá nuestra cara en los periódicos?
:36:31
Que esa periodista supiera de tu viaje
a Tailandia es un problema muy grave.
:36:40
Me tiene muy preocupado.
:36:42
Nam Soong está muy molesto
con el asunto de Ma Polvo Blanco.
:36:48
No le gusta nada.
:36:49
Y nuestros amigos italianos
están también muy enfadados.
:36:57
Di algo.