:56:02
jefe de la asociación Hun San,
:56:05
que ha provocado el cese
del capitán Stanley White.
:56:08
Nos preguntamos si no será
una cortina de humo para ocultar
:56:13
el papel que Hun San
tiene en esta ópera china.
:56:17
Tracy Tzu, desde Chinatown.
:56:20
Vale, ya está.
:56:33
- ¿Adónde va?
- Es un gran poli, pero no sabe parar.
:56:38
- White, ¿qué coño pasa?
- Voy a arrestar a esa gente.
:56:42
¿Quieres hacer algo
que se recuerde en Chinatown?
:56:45
Arréstalos. Vuelve a ser un policía.
:57:14
Gracias a Dios.
:57:34
¿Sabes qué? Tenías razón.
Y yo me equivoqué. Lo siento.
:57:38
Me gustaría ser un buen tipo. De veras.
:57:42
Pero no sé cómo se hace.
:57:45
Estás como una cabra, ¿sabes?