:12:02
Ce serait bien que tu puisses venir.
:12:04
- Tu viendras?
- Oui.
:12:06
- Je viendrai.
- Formidable.
:12:08
Très bien.
:12:09
- On se voit ce soir.
- À ce soir.
:12:11
Merci, au revoir.
:12:42
Ouvre la porte.
:12:45
Tu veux que je la défonce?
:12:50
Faut tirer les choses au clair,
faut parler.
:12:54
Alors parle.
:12:56
Je ne sais pas ce qui m'a pris
avec cette Chinoise.
:13:02
Tu es celle qui compte
le plus au monde pour moi.
:13:05
Et si tu ne le sais pas, alors...
:13:11
Que veux-tu que je te dise?
:13:15
Tu veux que je te pardonne? C'est ça?
:13:22
En vérité, je ne sais pas ce que je veux.
:13:25
Tu veux l'épouser?
Lui faire des enfants?
:13:30
Je n'avais rien prévu de tout ça.
:13:34
C'est arrivé.
:13:36
Tu crois que ça me fait quel effet?
:13:42
Je me sens plutôt mal.
:13:45
Moi aussi, je me sens mal.
:13:48
C'est pas trop tôt.
:13:50
Tu m'as usée jusqu'à la corde.
:13:55
J'étais forte. Je t'ai aidé à porter
ta croix à Brooklyn, dans le Queens.