:13:02
Tu es celle qui compte
le plus au monde pour moi.
:13:05
Et si tu ne le sais pas, alors...
:13:11
Que veux-tu que je te dise?
:13:15
Tu veux que je te pardonne? C'est ça?
:13:22
En vérité, je ne sais pas ce que je veux.
:13:25
Tu veux l'épouser?
Lui faire des enfants?
:13:30
Je n'avais rien prévu de tout ça.
:13:34
C'est arrivé.
:13:36
Tu crois que ça me fait quel effet?
:13:42
Je me sens plutôt mal.
:13:45
Moi aussi, je me sens mal.
:13:48
C'est pas trop tôt.
:13:50
Tu m'as usée jusqu'à la corde.
:13:55
J'étais forte. Je t'ai aidé à porter
ta croix à Brooklyn, dans le Queens.
:14:00
J'ai connu la guerre avec toi.
:14:03
Et tu veux faire des enfants à une femme
qui a dix ans de moins que moi.
:14:09
Je n'ai aucune pitié.
J'espère que tu te sens mal.
:14:18
On pourrait se donner du temps.
:14:23
Attendre un peu?
:14:26
- Je n'ai pas le temps.
- Il faut que je réfléchisse.
:14:30
J'ai plus le temps.
:14:32
J'approche de la quarantaine.
:14:36
Tu veux quoi?
:14:38
Tu veux que je parte comme ça?
:14:45
- C'est ce que tu veux?
- C'est terminé.
:14:49
Tu ne comprends pas? On n'est plus
sur la même longueur d'onde.
:14:54
Sors d'ici avant que
je ne me mette à pleurer.
:14:59
Je ne veux pas
que ça m'arrive devant toi.