:39:00
Pardon. Je reviens de suite.
:39:03
Merde. Le nom du bateau.
:39:08
Votre bureau est sur écoute.
:39:11
- Qui?
- Je vais le découvrir.
:39:14
Perez.
:39:17
Je ne veux pas de problèmes
avec cette cargaison. C'est important.
:39:20
- Ça va.
- Je veux te voir sur le quai.
:39:23
- D'accord. Oû ça?
- Le "Kazimierz Pulaski."
:39:26
Polonais. Il accoste mardi. Quai 11.
:39:29
- J'y serai.
- Merci.
:40:00
Retournez à vos postes.
:40:49
Herbert, tu vas t'en sortir.
Je suis hyper fier de toi.
:40:52
Onze.
:40:54
Quoi?
:40:56
- Le quai.
- Vite, à l'hôpital Beekman.
:40:59
- C'était quoi, le nom du bateau?
- Seigneur Dieu.