:50:17
Salut, Stanley.
:50:20
Tu n'étais pas dans ton bureau.
:50:22
Salut, Lou.
:50:27
Je suis déçu. Tu n'étais pas
à l'enterrement de Connie.
:50:31
On t'avait prévenu pour Joey Tai.
:50:34
Range ton bureau.
Tu repars à Brooklyn.
:50:39
C'est officiel.
:50:43
Désolé. On t'avait prévenu.
:50:49
Si vous croyez que ça va m'arrêter,
vous vous trompez.
:50:52
Si ça ne te plaît pas, démissionne.
De toute façon, t'es fini.
:50:56
On va te couper les couilles vendredi.
:51:00
Vous êtes pas des flics,
mais des imposteurs.
:51:03
- Tu ne plies pas, tu romps.
- Tant pis.
:51:08
- Tu t'impliques trop.
- Comment peut-on s'impliquer trop?
:51:42
Allez.