:49:04
- Je vais le tuer.
- Pars.
:49:06
Va-t'en et fous-moi la paix.
:49:09
Regarde-toi en face.
:49:14
Tu es égoïïste, sans cur.
:49:17
Tu es insensible à la souffrance.
:49:22
Ta femme avait raison.
Tu ne veux pas comprendre.
:49:30
Tu vas tuer encore combien de gens
avant de comprendre?
:49:42
- Tracy, je...
- Va-t'en. Laisse-moi tranquille.
:49:48
Ne dis rien. Va-t'en.
:50:17
Salut, Stanley.
:50:20
Tu n'étais pas dans ton bureau.
:50:22
Salut, Lou.
:50:27
Je suis déçu. Tu n'étais pas
à l'enterrement de Connie.
:50:31
On t'avait prévenu pour Joey Tai.
:50:34
Range ton bureau.
Tu repars à Brooklyn.
:50:39
C'est officiel.
:50:43
Désolé. On t'avait prévenu.
:50:49
Si vous croyez que ça va m'arrêter,
vous vous trompez.
:50:52
Si ça ne te plaît pas, démissionne.
De toute façon, t'es fini.
:50:56
On va te couper les couilles vendredi.