:32:02
Chi è stato? Perché?
:32:04
Chi erano quei ragazzi?
:32:08
Appartenevano a Nam Soong?
:32:10
No, non sono stati loro.
:32:11
É qualcuno da dentro.
Non puô essere Nam Soong.
:32:15
Cosa ci guadagnano
a pestarci i piedi? Niente.
:32:18
Non possono prendersi questa zona.
:32:20
Ultimamente c'è
la storia del Doppio Fiore.
:32:23
Non è il Doppio Fiore, sono quegli altri.
:32:26
Gli altri.
:32:28
Zio Hung, questa è opera
del clan dei Namsing.
:32:31
Dovete credermi. Sono venuti da Toronto.
:32:33
Come fai a saperlo?
:32:34
Li ho visti due giorni fa.
Adesso se ne sono andati.
:32:37
Li troveremo.
:32:40
- Allora occupatene tu.
- Va bene.
:32:44
Te lo chiedo un'altra volta.
Nam Soong avrebbe motivi per farlo?
:32:48
É per via della polizia, zio.
:32:50
Ci pestano i piedi perché vogliono
mettere le mani sulla nostra roba.
:32:54
Quelli di Hong Kong e Amsterdam
sanno di cosa sono capaci i Namsing.
:32:58
A quanto pare,
noi non siamo alla loro altezza.
:33:01
La sparatoria al ristorante, altre cose...
:33:03
Sembra che vogliano
far scoppiare una guerra.
:33:06
Ma quello che mi spaventa di piû
:33:08
è che pare che ti abbiano preso di mira.
:33:11
Se non reagiamo, perderemo tutto.
:33:14
Quello che dici ha un senso.
:33:17
Nel nostro lavoro, se il mercato
non è stabile, non avrai successo.
:33:23
Il mercato è molto instabile.
La sparatoria è stata sei mesi fa.
:33:27
Da allora il fatturato
del ristorante è sceso al 70%.
:33:30
E gli italiani ce l'hanno ancora con noi
:33:32
per quello che è successo allo spaccio.
:33:35
'Fanculo. Da quanto collaborano con noi?
:33:38
Eppure ci trattano ancora in questo modo.
:33:40
Ci chiamano "negri gialli".
:33:43
Giusto?
:33:44
I proventi delle banche
e delle spedizioni sono in ribasso.
:33:48
Il prezzo dell'oro precipita,
le azioni sono fiacche.
:33:51
I nostri prodotti sono in discesa.
:33:53
Non c'è denaro fresco in arrivo, signori.
:33:57
Prima o poi i vietnamiti cominceranno
a competere con noi nel gioco d'azzardo.