:37:02
Lei mi dia un infiltrato cinese
e io mi intrufolerô fra quegli stronzi.
:37:06
Ma di che stai parlando?
:37:08
Ne ha fatto richiesta al suo superiore?
:37:10
Sissignore, ma è stata ignorata.
:37:12
Come l'avvertimento che i marciapiedi
si sarebbero coperti di sangue.
:37:19
La domanda è in fase
di valutazione, commissario.
:37:22
Il ragazzo che vuole lui è un allievo.
:37:25
- Ha già sei agenti cinesi.
- Ne ho sei di troppo.
:37:28
Ho sei agenti che nessuno considera.
Li trattano come appestati.
:37:32
Questo ragazzo, Herbert Kwong, viene
dalla Cina e non lo conosce nessuno.
:37:36
E non sa un cazzo.
Gli servono almeno altre 100 ore.
:37:41
Non ce le abbiamo altre 100 ore.
:37:51
Gli dia quello che vuole.
:37:54
Subito.
:37:55
E portatemi dei risultati.
:38:03
É tutto.
:38:09
Nessuno ha mai fatto
una cosa così qui dentro. Nessuno.
:38:35
- Ne sei proprio sicuro?
- Sì.