:50:00
Non lo so.
:50:02
Ci sto pensando.
:50:06
Vuole un contratto come addetto
alla vigilanza quando andrà in pensione?
:50:11
Abbiamo dei locali notturni
che potrebbe sorvegliare.
:50:14
Potrebbe fare 100.000 dollari all'anno.
:50:20
E potremmo depositarglieli
in qualsiasi banca del mondo.
:50:24
Non credo che 100.000 basteranno.
:50:31
Ok. Allora quanto?
:50:36
Voglio la stessa cifra che farai tu
con i prossimi 50 chili di eroina.
:50:54
Finalmente.
:50:57
Le nubi si diradano
e lasciano intravedere il cielo.
:51:01
Molti spacciatori sono dei deficienti,
Joey, ma devo ammetterlo,
:51:05
tu sei un raffinato figlio di puttana.
:51:07
É così che tratti con gli italiani?
:51:10
É così che hai spodestato Harry Yung?
:51:14
E che mi dici
di tuo suocero, Jackie Wong?
:51:17
Lo sai, si mormora che c'era
la tua mano sul pugnale che l'ha ucciso.
:51:22
Sei un ragazzo sveglio, Go Joey,
ma hai commesso un errore.
:51:28
Io non sono italiano.
:51:31
Sono polacco.
:51:36
E non mi faccio comprare.
:51:41
Ti farô a pezzi.
:51:44
Trascinerô te
e i tuoi panni sporchi in pubblico.
:51:52
E ti umilierô.
:51:56
Lei è molto stupido.
:51:59
E non durerà a lungo.