1:00:10
Mr Wong, ritiene che dietro alla
morte di suo padre ci sia Joey Tai?
1:00:15
Voglio il mio avvocato.
1:00:34
Il capitano Stanley White,
capo del Quinto Distretto,
1:00:38
ha dichiarato guerra a Chinatown.
Oggi ci sono stati 43 arresti
1:00:42
e raid in 3 bische e 6 aziende
che sfruttano manodopera.
1:00:45
Assestando un duro colpo a quello che è
definito il padrino di Chinatown, Joey Tai,
1:00:51
White gli ha chiuso
il ristorante per motivi igienici.
1:00:54
Si prevede un giro di vite.
Benché il procuratore Katzman lo neghi,
1:00:59
si parla di un'accusa per traffico di droga
1:01:02
nei confronti di diversi membri anziani
e rispettabili dell'élite di Chinatown.
1:01:07
Mr Tai, puô dirci
se esiste davvero la mafia cinese?
1:01:11
É una teoria affascinante,
sembra un fumetto.
1:01:14
L'esistenza delle triadi è documentata
dal Dipartimento Antidroga.
1:01:18
Sono documentazioni infondate.
1:01:20
Questa farsa dimostra la costante
discriminazione nei confronti dei cinesi.
1:01:26
Sta forse dicendo che non esiste
la criminalità in tutta Chinatown?
1:01:30
Certo che no.
1:01:32
Ma perché voi mass media sottolineate
sempre lo stereotipo di Charlie Chan?
1:01:37
E non parlate
della cattedra di storia cinese
1:01:40
che la nostra associazione
ha finanziato all'Università di Yale?
1:01:43
O del fondo di 12 milioni
di dollari per i nostri 10.000 membri?
1:01:47
Dei pasti gratuiti
per anziani e disoccupati?
1:01:49
Delle sepolture gratuite,
cose di questo genere? Cose positive.
1:01:54
Che cosa ci dice di Jackie Wong?
Ha qualcosa da dire?