:37:00
Hai capito adesso
in che guaio ti sei cacciato?
:37:02
Hai un bel coraggio a cercare di far fuori
da solo uno sbirro senza riuscirci.
:37:10
Usi il culo per pensare o il cervello?
:37:14
Nostro nipote ha dato troppo peso
al lato tailandese dei nostri affari,
:37:19
mettendo a repentaglio le altre attività!
:37:22
Chi non rischia non ottiene niente.
:37:25
- Non fai altro che urlarmi contro.
- Bastardo.
:37:29
Attento a cosa dici.
:37:30
Zio, ascoltami. Quelli di Toronto
non sono un problema.
:37:34
- No, certo.
- Sarà uno scherzo occuparsene.
:37:37
Gli italiani sono una questione a parte.
:37:40
Se noi facciamo una mossa,
torneranno a lavorare con noi.
:37:43
Quanto a quello che dice la stampa,
lasciamola fare. Chi se ne frega?
:37:48
E ignoriamola, è come
una mosca sul culo di un elefante.
:37:51
- Me ne occupo io.
- Tu puoi occuparti di tutto, eh?
:37:54
Zio, la nuova partita
è arrivata a Bangkok martedì
:37:59
e sabato era ad Amsterdam.
:38:01
Ho parlato col nostro
chimico di Hong Kong.
:38:04
Ci garantisce una consegna
ogni due settimane.
:38:07
Pensaci, zio.
:38:09
Quello che mio suocero ha fatto
in un anno io l'ho fatto in tre mesi.
:38:13
Tre mesi. Sciocchezze.
:38:16
Quando arriva a New York?
:38:19
Tra meno di una settimana.
Il denaro è già pronto in banca.
:38:25
Possiamo averla già lunedì prossimo.
:38:27
Piû in fretta di così non posso.
:38:29
Una consegna adesso è troppo rischiosa.
:38:34
- Non possiamo aspettare un mese?
- No.
:38:36
Se la rimandiamo ad Harlem adesso,
i rischi aumentano.
:38:39
Non dovete preoccuparvi.
Ho totale fiducia nei nostri corrieri.
:38:43
Mi fido di loro. Me ne occupo io.
:38:46
Usi ancora le linee del Sol Levante?
:38:49
No, è una società nuova.
:38:51
Come si chiama?
:38:53
Credo che per ora sia meglio non rivelarvi
il nome della nave. É troppo rischioso.