:56:02
capo dell'associazione Hun San,
:56:05
e il capitano Stanley White
è stato sollevato dall'incarico.
:56:08
C'è da chiedersi se non sia una cortina
di fumo per sviarci dal tema principale,
:56:13
ovvero quale sia il ruolo
di Hun San in quest'opera cinese.
:56:17
Qui Tracy Tzu, Chinatown.
:56:20
Ok, basta così.
:56:33
- Dove sta andando?
- É un ottimo sbirro, ma non si ferma mai.
:56:38
- White. Che diavolo succede?
- Sto arrestando questa gente.
:56:42
Ti va di fare qualcosa
che si ricorderanno a Chinatown?
:56:45
Sbattili dentro. Torna a fare lo sbirro.
:57:14
Grazie a Dio.
:57:34
Lo sai? Avevi ragione tu
e io avevo torto. Scusami.
:57:38
Vorrei essere un bravo ragazzo, davvero.
:57:42
É solo che non so come fare.
:57:45
Tu sei tutto matto, lo sai?