:37:02
Arranje-me um polícia chinês à paisana
que eu consigo infiltrar estes sacanas.
:37:06
Do que é que estás a falar?
:37:08
Já pediu isso
ao seu oficial comandante?
:37:10
Sim, e foi ignorado.
:37:12
Tal como o meu aviso de que as sarjetas
iam ficar vermelhas com o sangue.
:37:19
O pedido está
a ser considerado, Comissário.
:37:22
O miúdo que ele quer é um estagiário.
:37:25
- Ele já tem seis polícias chineses.
- Tenho seis a mais.
:37:28
Tenho lá seis polícias chineses a quem
ninguém fala. Tratam-nos como leprosos.
:37:32
Este miúdo, o Herbert Kwong, veio
da China, e ninguém o conhece por lá.
:37:36
E ele não pesca nada do assunto.
Precisa no mínimo de mais 100 horas.
:37:41
Não dispomos de mais 100 horas.
:37:51
Dê-lhe o que ele quer.
:37:54
De imediato.
:37:55
E apareça com resultados.
:38:03
É tudo.
:38:09
Aqui ninguém faz
o que tu fizeste. Ninguém.
:38:35
- Tens a certeza sobre isto?
- Tenho.