:50:00
Não sei.
:50:02
Estou a pensar.
:50:06
Precisa de um contrato para trabalhar na
nossa segurança depois de se reformar?
:50:11
Temos alguns clubes nocturnos
que podia vigiar.
:50:14
Podia significar 100.000 ao ano.
:50:20
E podíamos depositá-lo
em qualquer parte do mundo.
:50:24
Não creio que 100.000 seja suficiente.
:50:31
OK. Então quanto?
:50:36
Aceito o mesmo que vão ganhar
nos próximos 50 quilos de heroína.
:50:54
Finalmente.
:50:57
As nuvens afastam-se
para mostrarem o céu azul.
:51:01
Sabe Joey, a maioria dos traficantes são
débeis, mas tenho de reconhecer que
:51:05
você é um filho da mãe sabido.
:51:07
É assim que lida com os italianos?
:51:10
Foi assim que afastou o Harry Yung?
:51:14
Como foi com
o seu sogro, o Jackie Wong?
:51:17
O rumor é que era a sua mão
que estava na navalha que o matou.
:51:22
Você é um tipo esperto, Go Joey,
mas cometeu um erro.
:51:28
Eu não sou italiano.
:51:31
Sou polaco.
:51:36
E não é possível comprarem-me.
:51:41
Eu vou deitar-lhe a casa abaixo.
:51:44
Vou arrastá-lo a si
e à sua roupa suja pela rua fora.
:51:52
E vou humilhá-lo.
:51:56
Você é muito estúpido.
:51:59
E você não vai durar muito.