:58:04
Quero rebentar com
o comércio inteiro de Chinatown.
:58:09
Compreendem-me?
:58:13
Quero o caos.
:58:17
Vocês estão a começar a ficar
parecidos com os tipos do Chicago Cubs.
:58:23
Não estou a brincar.
:58:26
Parece que já perderam à partida.
:58:31
O mundo tratou-vos mal,
por isso vocês estão-se nas tintas.
:58:38
Eu sei. Já passei por isso.
:58:41
Estou nesta profissão há 15 anos.
Conheço as histórias todas.
:58:46
Despedaçaram-me 100 vezes o coração.
:58:50
Tenho cicatrizes na alma.
:58:56
Mas deixem que vos diga uma coisa.
:58:59
Eu preocupo-me.
:59:02
E vou fazer com que
vocês se preocupem.
:59:05
Não me interessa
o que vocês pensam de mim.
:59:08
Vocês desta vez
vão fazer as coisas como deve ser.
:59:11
Por ora é tudo. Vão-se embora.
:59:14
Só uma última coisa.
:59:19
O próximo polícia que eu saiba
que aceita dinheiro nesta esquadra,
:59:28
vou-lhes rebentar a boca pessoalmente.
:59:31
Há alguma questão?
:59:35
Então e se for uma mulher?
:59:38
É melhor que ela se ponha de gatas.