Year of the Dragon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:05:13
Tracy.
:05:18
Já vou.
:05:24
Vá lá, abre a porta.
:05:31
Quem é que pensas que és?
:05:34
E que estás a fazer com isso?
:05:38
Estes são os meus livros chineses.
Estou a mudar para cá.

:05:42
Estás o quê?
:05:43
Interpretei mal o que estavas a dizer
quando eu estava em cima de ti?

:05:47
Vai-te foder.
:05:50
Vocês chineses, por que
nunca dizem o que pensam de facto?

:05:53
- Vou ligar ao Roger.
- Há algo que lhe quero dizer, também.

:05:57
Vai-te embora, está bem?
:05:59
Estás marado. És mesmo doido.
:06:02
Já te ouviste a ti próprio?
:06:05
Anda lá, conta-me... Conta-me a verdade.
Não há Roger nenhum, pois não?

:06:09
Sabes como sei. É porque quando falas
dele, os teus olhos não são reais.

:06:13
Existe um Roger.
:06:15
Bem, diz-me o que vês neste tipo.
Quero saber.

:06:20
Quero que me olhes nos olhos,
e que o digas.

:06:27
O que tenho de fazer para que
saias daqui? Santo Deus.

:06:31
Nada. É inútil.
:06:34
Entrega-te.
:06:41
Por que é que estou a rir?
:06:43
Estou a ficar doida, como tu.
:06:49
Estou cansado.
:06:53
Acho que preciso de dormir.
:06:57
Talvez todos tenham razão.

anterior.
seguinte.