:27:02
Deixem-me passar.
:27:20
Apresento-lhe as minhas
sentidas condolências, Sr. White.
:28:22
Ela disse que não foi a rapariga chinesa.
A Connie era bem melhor do que isso.
:28:28
Ela sabia o que ia acontecer.
Devias tê-la escutado.
:28:32
- Falaste à Connie nas minhas costas?
- Sim. Falei.
:28:37
Conhecia a Connie há mais tempo que tu.
Por que não havia de falar com ela?
:28:43
Tu e eu não concordamos em nada.
:28:45
É esse o teu problema.
Andas a lutar contra todo o mundo.
:28:48
Estou farto do Vietname como desculpa
para tudo o que vocês fazem.
:28:52
Agem como se os da II Guerra Mundial e
da Coreia voltassem para um piquenique.
:28:56
Não. Perdemos 50.000 homens na Coreia.
Voltámos e ninguém se preocupou.