:30:50
Sr. Tai?
:30:53
As pessoas em Chinatown dizem que
o Ronnie Chang era seu protegido,
:30:57
e que o envolvimento dele no assassínio
da Sra. White o compromete a si.
:31:00
- Tem algum comentário a fazer?
- Isso foi uma tragédia terrível,
:31:03
mas eu mal conhecia o Ronnie Chang.
:31:06
O Ronnie Chang representa tudo
o que está mal em Chinatown.
:31:09
Estamos a fazer tudo
para nos vermos livres desse bando.
:31:12
As minhas fontes dizem que regressou de
Bangkok. Foi lá em negócios?
:31:17
Tenho lá interesses.
Importo comida do Extremo Oriente.
:31:20
Também tenho uma distribuidora de
filmes na Tailândia. Por que pergunta?
:31:24
Esse negócio leva-o a meter-se na
selva 800 kms para norte de Bangkok,
:31:28
para se encontrar com um conhecido
barão da droga chamado Ban Sung?
:31:33
Sabe que há limites éticos,
"Miss" Tzu, mesmo para a imprensa?
:31:37
Então o nome
White Powder Ma diz-lhe alguma coisa?
:31:43
Corta.
:31:45
Conheço as suas fontes e falarei do
assunto com o seu departamento legal.
:31:56
Estou-me nas tintas. Agora tenho a nova
procuradora a apoiar-me nisto.