:40:00
OK, voltem todos ao trabalho.
:40:49
Herbert, tu vais safar-te.
Estou muito orgulhoso de ti.
:40:52
Onze.
:40:54
O quê?
:40:56
- A doca.
- Traz o Beekman, por amor de Deus.
:40:59
- Qual era o nome do barco?
- Nosso Senhor que estais no céu.
:41:03
Kazimierz Pu... Pul...
:41:16
Ele está no bar.
:41:20
Você e eu temos de falar
sobre o Herbert Kwong.
:41:23
Largue-me.
:41:37
Apanhei-te, seu sacana... Vou-te
matar, seu sacana do caraças.
:41:42
Seu merdas...
:41:48
Apresente queixa. Imploro-lhe.
:41:50
Vá lá, chame a polícia.
:41:52
Vá lá, vamos para tribunal.
:41:54
- Vá lá, imploro-lhe.
- Agora já chega.