:44:47
Corres demasiado depressa.
:44:51
Por isso cais, está a ver?
:44:54
Quando lembramos
os tempos do Jackie Wong,
:45:00
as coisas estavam tão pacíficas.
:45:03
Agora, para o bem de toda a Chinatown,
:45:09
o nosso relacionamento com a imprensa,
:45:13
com o Município,
e especialmente com os italianos,
:45:17
voltou aos bons velhos tempos.
:45:21
Joey, ele tem razão quanto a isso.
:45:24
Acho que o Joey é
jovem e inexperiente.
:45:31
Ele ofendeu o Harry.
:45:33
Isto levou o Harry a dissimular a situação
como se fosse animosidade pessoal.
:45:39
Se dependesse de mim,
eu tomava imediatamente conta disto.
:45:44
Tratar das coisas assim
não vai beneficiar ninguém.
:45:47
Ao lidarmos com os demónios brancos,
:45:49
mantivemo-nos sempre unidos
contra ventos e marés.
:45:56
Vocês agora não confiam em mim.
:45:59
Seja como for, garanto-vos
que não vão perder nada.