:33:02
Uèiniæu sve to je u mojoj moæi
da ti pomognem.
:33:06
Posmatraæu tog Dadlija
i napisati ti preporuku
:33:10
koja æe te upisati u bilo koju kolu
u Engleskoj.
:33:13
- Cenim to, gospodine.
- Ako mogu da uèinim jo neto...
:33:19
Pa, ima jo neto.
:33:24
- Jedan poslednji duel.
- Da, gospodine.
:33:42
Da li si dobro?
:33:43
Jesam. To je samo mala posekotina.
Izgubio sam koncentraciju na momenat.
:33:49
Trebalo je da skinem prsten.
Bila je to nepravedno ometanje.
:33:53
- Ti si pobedio.
- Neka bude nereeno.
:33:57
Hajde, neka ti gða Drib
pogleda ranu.
:34:05
- Gotovi smo.
- Hvala vam, gðo Drib.
:34:09
Svima æe nam ovde nedostajati.
:34:21
Hajde, kas.
:34:31
Dadli æe poteno platiti za ovo.
Udarac u bradu! Ubod u rebra!
:34:37
Votsone, osveta je jelo
koje se jede hladno. Doði.
:34:49
Ti si ovo uradio!
Ti si odgovoran, zar ne?
:34:53
Znaèi tu sam ispustio svoj eksperiment
iz hemije - u tvoj èaj!
:34:58
Ne brini, uskoro æe da proðe.