:32:13
Budale!
Njihove godine su ih pretvorile u kamen.
:32:17
Sluaju samo sebe.
:32:19
- Zar nisu uzeli u obzir moje ocene?
- Jesu.
:32:23
Vie je odmoglo nego pomoglo.
:32:25
Tako dobar uspeh je samo uverio Odbor
da si sve vreme varao.
:32:29
- To je neèuveno.
- Pa, Holmse,
:32:31
uhvaæen si sa odgovorima
pred celom uèionicom sa uèenicima.
:32:36
Odgovori su bili tvojim rukopisom.
:32:39
Odlièan falsifikat. Ko bi mogao da
posumnja da æe Dadliju poæi za rukom.
:32:43
Mogu da dokaem svoju nevinost,
ako mi date vremena.
:32:46
Odbor je citirao moto kole pet puta
tokom sastanka.
:32:51
- "Iskrenost, èestitost i marljivost."
- Taèno!
:32:54
U njihovim oèima si poèinio
najgori moguæi prestup.
:32:58
I dobio sam najgoru kaznu
koja se mogla zamisliti. Iskljuèenje.
:33:02
Uèiniæu sve to je u mojoj moæi
da ti pomognem.
:33:06
Posmatraæu tog Dadlija
i napisati ti preporuku
:33:10
koja æe te upisati u bilo koju kolu
u Engleskoj.
:33:13
- Cenim to, gospodine.
- Ako mogu da uèinim jo neto...
:33:19
Pa, ima jo neto.
:33:24
- Jedan poslednji duel.
- Da, gospodine.
:33:42
Da li si dobro?
:33:43
Jesam. To je samo mala posekotina.
Izgubio sam koncentraciju na momenat.
:33:49
Trebalo je da skinem prsten.
Bila je to nepravedno ometanje.
:33:53
- Ti si pobedio.
- Neka bude nereeno.
:33:57
Hajde, neka ti gða Drib
pogleda ranu.