:42:02
- Ako se ti slae sa tim.
- Da.
:42:04
- ta ako nas otkriju?
- Samo nas troje znamo.
:42:08
- Neko moe da te vidi!
- Rizikovaæu.
:42:12
Ali trebaæe ti hrana, namirnice.
:42:17
Ja?! Ne mogu...
:42:20
Ti moe da mi pomae,
kao asistent.
:42:23
Mogu da me uhvate.
To znaèi nevolju!
:42:26
Dozvoliæe nevolji da upropasti
moguænost za pustolovinu?
:42:30
Ne smem da ugrozim
svoju karijeru lekara.
:42:33
- Vadi se.
- Ne vadim se.
:42:37
- Praktièan sam.
- Oni koji se vade su praktièni.
:42:40
A ja sam mislio da si ti hrabar,
neustraivog srca.
:42:45
Jesam hrabar.
I neustraivog sam srca.
:42:51
Samo...
:42:57
- Dobro, uradiæu to.
- Hvala ti.
:43:01
Ujka bi eleo da ima ovo.
:43:04
Molim te.
:43:09
Stavi ga.
:43:20
Kad malo bolje razmislim, skini ga.
Izgleda smeno. eiri se ne nose.
:43:27
Mislim da je jako prikladan.
:43:29
- ali se.
- Ne, stvarno.
:43:37
Sutradan, dali smo se na
reavanje Vaksflaterovog ubistva.
:43:40
Imali smo jako malo za poèetak,
samo dva traga/
:43:44
Vaksflaterove poslednje reèi/
"Eh Tar", i frulu sa mesta gde je umro.
:43:50
Dok smo hodali, shvatio sam da kada je
osoba u ogrtaèu pobegla,
:43:55
da sam èuo poseban zvuk,
zveckanje,
:43:58
koje je zvuèalo poput onog koje sam èuo
u biblioteci u Bromptonu.