:04:22
¿Ha regresado todo eI mundo
de la comida?
:04:25
Si no están en esta toma,
siéntense y permanezcan callados.
:04:33
- Tú vigila.
- Está bien. Date prisa.
:04:36
Tranquila, Susie.
:04:40
- Ésta es la juguetona.
- En 24 horas lo será mucho más.
:04:44
Justo a tiempo para la tercera
carrera de mañana.
:04:46
Es increíble.
¿Por qué tanto tiempo?
:04:49
Yo qué sé. ¿Acaso soy químico?
Funciona. ¿Qué más da cuánto tiempo?
:04:53
Levántale la cola.
:04:55
Las pruebas de sangre y orina
previas a la carrera no lo detectan.
:04:59
Bien, querida. A ver ese culo.
:05:03
Joder, casi me vuela la cabeza.
:05:05
¿Qué harías tú si alguien te metiera
algo de ese tamaño por eI culo?
:05:10
Te veo en la línea de meta, querida.
:05:30
Vamos, Binky.
:05:31
Venga, Binky.
:05:33
Vámonos.
:05:42
Vámonos.
:05:51
Vuelve aquí.