:17:01
Nein, davon haben wir noch genug.
Ja gut, danke.
:17:07
Die Braut von letzter Nacht?
:17:09
Ich nehme das Telefon ab,
und da war sie schon an der Leitung.
:17:13
Und das ist das Bein,
mit dem Marlene Dietrich Fußball spielt.
:17:17
- Es tut mir Leid wegen letzter Nacht.
- Das ist okay.
:17:21
Da kannst du sehen, was passiert, wenn du
das Leben zu ernst siehst. Wo warst du?
:17:26
Ich war zu Hause und habe
eine Valium geschluckt. Und du?
:17:31
Hast du heute Mittag was vor?
Wir könnten zusammen essen.
:17:35
- Ich kann nicht. Das Zeug ist zu eilig.
- Morgen.
:17:44
Sie sind ruhig. In der ersten Woche,
trauen sie sich nicht Arger zu machen.
:17:50
Lisa, Schätzchen,
ich telefoniere jetzt gerade.
:17:54
Der Baseballspieler hat dich angerufen?
Du sollst nicht in den Gängen rumlaufen.
:18:02
Natürlich gehe ich mit,
wenn du eine Anstandsdame brauchst.
:18:05
Ich muss ein paar Malsachen abholen.
Warum treffen wir uns nicht bei Horder's?
:18:09
Wenn du willst, kaufe ich dir
einen Mickey Maus Bleistifthalter.
:18:17
Ich muss jetzt auflegen.
Ich treffe dich um fünf, okay?
:18:22
Das ist halb so wild.
Komm Mal her, Schatz.
:18:28
Jeder macht sich Mal in die Hosen,
nur das sollte niemand erfahren.
:18:33
Welche Größe brauchst du denn?
:18:35
Sechs X? Weißt du was? Zufällig habe ich
noch eine Ersatzhose in meinem Schrank.
:18:42
Und in der Packung von der Hose,
sind lauter Bilder von Madonna.
:18:48
- Bernie, sie sind hier.
- Die Blindschleiche ist sicher für mich.
:18:53
Kommt her und setzt euch.
Hier, bitte schön.
:18:56
Bernie, das ist Debbie.
Debbie, das ist Bernie.