:28:04
Also ich weiß nicht, Danny.
Ich will dich mal was fragen.
:28:08
- Wer hat sich die Provision verdient?
- Ich habe 3 Monate dafür gearbeitet.
:28:12
Wer hat unterzeichnet? Meine Wenigkeit.
Ich habe es durchgezogen, mein Guter.
:28:15
Es läuft immer aufs Gleiche hinaus.
Geschäfte hängen von Zuverlässigkeit ab.
:28:19
- Wenn Sie so denken, dann lassen Sie es.
- Du sollst kriegen, was dir zusteht.
:28:23
Als du angefangen hast, habe ich gesagt
"Willkommen an Bord", und das meinte ich.
:28:28
Alles, was ich versuche,
ist dir eine Lektion zu erteilen.
:28:38
Ich brauche nur noch ein paar Minuten.
:28:41
- Wie lief es mit der Arbeit heute?
- Man hat mir die Hölle heiß gemacht.
:28:45
- Oh Gott, schon wieder ein Raucher.
- Ich habe nicht gesehen, dass du isst.
:28:51
- Mein Chef hat mir auch einiges erzählt.
- Ach ja, was du nicht sagst?
:28:58
Ich habe gerade dein Leben
um sieben Minuten verlängert.
:29:03
- Schon gut, ich erwarte keinen Dank.
- Danke.
:29:19
- Besorgt um die westliche Zivilisation?
- Nicht besonders. Nicht heute Nacht.
:29:24
- Sie bricht zusammen. Fällt's nicht auf?
- Ich lebe in einer guten Gegend.
:29:30
Tut mir Leid, dass du gewartet hast.
:29:33
Wir müssen los,
der Film fängt in zehn Minuten an.
:29:37
- Willst du mitkommen?
- Natürlich.
:29:44
Gebt mir noch eine Minute.
Nur keine Eile.
:29:56
Also morgen ...
Gehen wir zu der Autoshow, oder was?
:29:59
- Ich wollte erst noch Debbie anrufen.
- Du siehst sie oft, was?