:04:02
Il y a toujours plein de fumée.
:04:04
L'ascenseur arrive,
et il y a des pompiers partout.
:04:08
- Ils se conduisent comme des voyous.
- C'est comme ça de nos jours.
:04:13
Ces jeunes nanas ne savent
pas ce qu'elles veulent.
:04:16
- Tu crois que c'était une prof?
- Une prof, Dan?
:04:22
Ça dépend de I'image que tu as de toi
même. Tu comprends ce que je veux dire?
:04:29
Viens résidu, dernier envoi.
:04:36
- Où ça, où ça?
- Juste ici.
:04:40
Voici le chef de Debbie.
Pas mal, on va voir ce qu'il vaut.
:04:52
Dehors!
:04:59
Pas de force.
:05:01
Pas mal le cul du deuxième base.
:05:05
Je refuse de sortir avec un type qui
a un cul plus petit que le mien.
:05:08
Tu risques pas d'en sortir beaucoup!
:05:23
Bien joué, Danny.
:05:31
Je vais chercher de la bière. Qui veut?
:05:37
- Vas le voir.
- C'est celui qui a le beau cul.
:05:54
Laisse-moi t'aider.