:21:00
	- Tu as froid? Tu veux un T-shirt?
- J'ai besoin de rien.
:21:07
	Ça va bien? Je veux dire...
:21:11
	Tu veux dire?
:21:18
	C'est à dire, quelques fois les filles..
:21:21
	Enfin, les garçons...tu sais.
:21:26
	On vous laisse dans le noir
pour vous faire travailler plus dur.
:21:29
	- Que de secrets.
- C'est une conspiration.
:21:37
	Tu veux savoir autre chose?
:21:39
	Á I'école on sortait avec des gars plus
vieux pour vous rendre jaloux.
:21:44
	J'en étais sûr. Et quoi d'autre encore?
:21:49
	Nos copines.
Ce sont toutes des lesbiennes.
:21:55
	- Vous devez nous détester comme race!
- Oui, bien sûr.
:22:03
	- Dis-en moi un.
- Quoi? Un secret?
:22:06
	Je n'ai pas de secrets.
Ce que tu vois, c'est ce que tu as eu.
:22:16
	Tu rentres?
:22:19
	Je m'étirais seulement.
Veux-tu que je rentre chez-moi?
:22:24
	Non, je...tu en as envie?
:22:27
	Tu veux que je reste?
Je ne sais pas si c'est une bonne idée.
:22:33
	Ça ne fait rien si tu restes.
:22:39
	J'aimerais que tu restes.
:22:50
	D'accord. Je reste.
:22:54
	Oh tu me fatigues avec ton
esprit taquin ...