:31:00
	Qu'est-ce qu'il représente pour toi?
:31:02
	- Peut-être qu'elle I'aime.
- Peut-être que je I'apprécie.
:31:07
	Tu t'offrirait à un chien qui
vient chez toi trois nuits par semaine?
:31:12
	- Je vais passer un coup de téléphone.
- Très drôle.
:31:26
	Non, je suis désolée, ce n'est pas bien.
:31:33
	Je ne peux plus continuer à te voir.
:31:37
	Ne le prends pas mal, parce que je
t'aime bien. Tu es super.
:31:41
	Mais je sors avec quelqu'un d'autre.
:31:48
	- Qui?
- Personne que tu connaisses.
:31:55
	Si c'est comme ça que tu le veux.
:31:57
	Voilà ce qui se passe quand les gens
ne disent pas "je t'aime".
:32:00
	Quelques fois tu peux vraimment être
un enfoiré.
:32:05
	Enfin! Je croyais qu'on avait
quelque chose de spécial.
:32:10
	Non, juste de la baise.
Et maintenant c'est terminé.
:32:22
	Une minute.
:32:33
	Ça va? Quelque chose ne va pas?
:32:36
	Rien. Tout va bien.
:32:41
	- Au revoir.
- Eh, attends un peu.
:32:46
	Je voulais juste te dire que ça allait
bien. C'est fait, alors bonne nuit.
:32:54
	J'allais t'appeler et...
J'aurais dû appeler.
:32:57
	N'essaie pas de me remonter le moral.
Ça m'est égal que tu m'appelles.