1:36:04
- Je I'adore.
- Pour toi, c'est de la culture, hein?
1:36:07
Pour moi c'est de la limonade pop.
1:36:10
Tout le monde t'a cru mort.
Ils disaient-
1:36:13
- "Danny est mort, moi je disais, non".
1:36:17
"Mon meilleur ami m'aurait
appelé pour ses funérailles."
1:36:21
- Salut, Litko.
- Tais-toi, épargne moi les banalités.
1:36:27
J'ai une affaire pour toi.
J'ai des grands verres à pied.
1:36:31
Où as-tu trouvé ça?
1:36:33
J'ai des coupes banane assorties.
Et regarde ça, nom de dieu!
1:36:39
Un gros paquet d'articles de fête,
pour toi au prix discount de Litko.
1:36:45
- Combien?
- 100% rabais.
1:36:49
- Bernie, je ne peux pas me permettre.
- Allez, je ne peux pas faire mieux.
1:36:54
- Je ne peux pas.
- Je I'ai volé.
1:36:57
C'est pas vrai.
1:36:59
Je te dis que je suis un voleur
et tu m'appelles un menteur.
1:37:03
Sympa le mec. Qu'est-ce que c'est?
1:37:05
Un menu? Un menu rose?
1:37:19
4.95 $ pour un burger?
J'en trouve un pour 1 $,50 dans la rue!
1:37:23
Pas de parking.
Tu ne vas pas m'attirer ici.
1:37:28
Une marquise. C'est joli, Danny.
Ça devrait marcher cet endroit.
1:37:33
Tu vas rencontrer une fille sympa,
t'installer et te marier.
1:37:36
Elle te quittera avec ton argent.
1:37:40
"On apprend de ses erreurs".
1:37:42
"L'homme est le seul animal
à avoir cette aptitude."
1:37:47
"Et à la fin que vous reste-t-il?
Vous avez vos amis."
1:37:52
Ce n'est pas vraimment une thérapie.
C'est comme un groupe de travail.
1:37:57
Tu ne crois pas qu'il est temps
que tu fasses quelque chose pour toi.