:16:12
	Met wie ?
- Met Dan. Dan Martin.
:16:16
	Van gisteravond.
:16:19
	Daar wil ik 't met je over hebben.
:16:22
	Wat een toeval.
Daar bel ik juist voor.
:16:26
	Ik was gisteren nogal dronken.
Is er iets gebeurd ?
:16:31
	Nee. Wil je nog een keer ?
:16:34
	Ik bedoel, iets drinken ?
- Het spijt me heel erg.
:16:38
	We belden tegelijk.
Dat is een teken.
:16:41
	Het was nep, net als gisteren.
:16:47
	Kun je twee vellen wrijfletters
voor me regelen ?
:16:51
	Breng dit even naar kamer E.
- Is dat je baas ?
:16:56
	Kom om zes uur naar Mother's.
:16:58
	Ik wacht hooguit vijf uurtjes.
:17:01
	Nee, die heb ik niet nodig.
:17:07
	Dat mokkel van gisteren ?
:17:09
	Ik neem op en ik krijg haar.
:17:13
	Ja, neem je tante in de maling.
:17:17
	Het spijt van me gisteren.
- Geeft niks.
:17:21
	Je moet het leven niet zo serieus
nemen. Wat heb je gedaan ?
:17:26
	Thuis lithium gebruikt. En jij ?
:17:31
	Zin om te lunchen ?
Een lange lunch bij mij thuis.
:17:35
	Ik kan niet. Misschien morgen ?
- Morgen dan.
:17:44
	De eerste week zijn ze te bang
om lastig te zijn.
:17:50
	Lisa, ik ben aan de telefoon.
:17:54
	Heeft die honkballer gebeld ?
Je mag niet op de gang komen.