1:16:05
Daha önce söyleyemedim.
1:16:09
- Yalnýzca minik bir öpücük.
- Yeni yýl öpücüðü.
1:16:25
- Joan, lütfen. Sakin ol!
- Býrak beni!
1:16:28
Býrak beni. Uzak dur benden.
Orospu çocuðunun tekisin.
1:16:35
Beni rahat býrakýn!
1:16:45
- Joan, ne oldu?
- Umurunda mý sanki?
1:16:51
Umurumda ... Üzgünüm.
Son günlerde iyi bir arkadaþ olamadým.
1:16:58
- Yok bir þey! Rahat býrak beni!
- Bir dakika izin verin.
1:17:02
- Çok aptalým.
- Anlat. En iyi arkadaþýným.
1:17:08
- Karýsýna dönüyor.
- Evli olduðunu bilmiyordum.
1:17:13
Ben de öyle.
1:17:25
- Dik kafaya, Bernie.
- Daha fazla þampanya içemem.
1:17:34
- Joan'u eve götürüyorum.
- Neredeyse gece yarýsý oluyor.
1:17:37
Çok kötü durumda.
1:17:39
Ne zaman kendini kaybetse
ona bakmak zorundasýn.
1:17:43
Gary onu terk etti.
1:17:45
Bir kez daha bütün erkeklerin bencil
olduðunu kendisine kanýtlýyor.
1:17:50
O kadýnýn bir adamý mutlu etmek
hakkýnda hiçbir fikri yok.
1:17:53
Herifin ardýnda lastik izleri
býrakmadýðýna þaþtým.
1:17:56
- Taksiye bindir.
- Bu gece yýlbaþý.
1:17:59
Þoföre 50 dolar ver
belki bir yýlbaþý zevki tadar.