:11:03
Vypovídají, e z neznámých dùvodù
pøistáIa Iod' Nostromo na LV-426,
:11:08
v té dobì neprozkoumané pIanetì.
:11:11
e se vrátiIa na pùvodní kurs a násIednì
byIa vámi naøízena na sebedestrukci,
:11:16
z neznámých dùvodù.
:11:17
Ne z neznámých dùvodù.
U jsme vám to øíkaIa.
:11:19
PøistáIi jsme tam na zákIadì
pøíkazu spoIeènosti,
:11:22
abychom získaIi tu vìc,
která znièiIa moji posádku
:11:25
i vai drahou Iod'.
:11:27
Tým anaIzikù nenaIezI o bzosti,
kterou popisujete, ádnýfyzický dùkaz.
:11:33
SkvìIé!
:11:35
Protoe jsem ji sakra vypustiIa
pøetIakovou komorou.
:11:40
Jak u jsme vám øekIa.
:11:44
Existují na LV-426 nìjaké daIí druhy
podobné tomuto nepøáteIskému organismu?
:11:48
Ne. Je to skáIa.
ádná pùvodní forma ivota.
:11:52
NedoIo snad k prudkému pokIesu IQ,
zatímco jsem byIa pryè?
:11:56
Madam, u jsem øekIa,
e to nebyIa pùvodní forma ivota.
:11:58
ByIy to trosky vesmírné Iodi.
Lodi mimozemt'anù.
:12:01
Z pIanety to nepocházeIo.
:12:02
Chápete? ZachziIi jsme jejich signáI.
:12:05
A naIi jste nìco,
co nebyIo dosud zaznamenáno
:12:08
na víc ne 300 ji
prozkoumaných svìtech.
:12:11
Bzost, která ''zraje...
:12:13
- ..uvnitø ivého Iidského hostiteIe.''
- Ano.
:12:16
To jsou Vae sIova.
:12:18
- ''A místo krve má koncentrovanou kyseIinu.''
- Pøesnì tak.
:12:22
Podívejte, vidím, kam míøíte,
aIe øíkám vám, e
:12:27
- ty vìci opravdu existují.
- Dìkuji vám, dùstojníku. To bude vechno.
:12:30
Prosím vás! Vùbec mì neposIoucháte.
Kane - èIen naí posádky...
:12:33
Kane, který vstoupiI na tu Iod',
øíkaI, e vidìI tisíce vajec. Tisíce.
:12:38
Dìkujeme vám. To bude vechno.
:12:40
Zatracenì, to vùbec není vechno!
:12:42
JestIi se sem jedna z tìch vìcí dostane,
tak to bude opravdu vechno!
:12:44
Potom vechny tyhIe kraviny,
o kterých si mysIíte, e jsou dùIeité...
:12:48
mùete posIat rovnou do háje!
:12:56
Rozhodnutí tohoto
vyetøovacího soudu je násIedující:
:12:59
SIubu konající dùstojník E. RipIeyová,