1:19:04
No, já si mysIím, e ted' to
tady vede desátník Hicks.
1:19:10
Desátník Hicks je...
1:19:12
TahIe operace spadá
pod vojenskou jurisdikci.
1:19:15
Hicks je ve veIení daIí v poøadí.
Nemám pravdu, desátníku?
1:19:19
Jo.
1:19:21
Jo, je to tak.
1:19:24
Jo. Podívejte RipIeyová, tohIe zaøízení
stáIo stovky miIiónù, jasný?.
1:19:29
Nemùe udìIat takové rozhodnutí.
On je vIastnì nikdo.
1:19:32
Bez uráky.
1:19:33
NeuraziI jsem se.
1:19:35
- Ferro, sIyí nás?
- Jsem pøipraveni.
1:19:37
- Pøiprav se na start. Potøebujeme
okamitou evakuaci. - Rozumím. Jedeme.
1:19:41
Øíkám, zmizíme odsud...
1:19:42
vymaeme tohIe místo z obìné dráhy.
To je jedinej zpùsob, jak si mùeme býtjistí.
1:19:48
Tak to udìIáme.
1:19:57
Jdeme! Zvedni to, Hudsone.
Zvedni to, miIánku.
1:20:05
Dobøe. Posad' to sem doIù.
1:20:13
Pohyb, Spunkmeyere. Jedeme.
1:20:20
Poèkejte chviIku. Nìco tady...
1:20:22
Dìlej, nastupuj.
1:20:25
Jsem tady. Rampa se zavírá.
1:20:46
Spunkmeyere.
1:20:49
Zatracenì.
1:20:53
Kde krucináI...