:09:00
og det er alletiders.
Hold dig til det, så går det.
:09:03
Der er mange sværvægtere derinde.
:09:06
FBl, lnterstellar Handelskommissionen,
:09:08
Koloniadministrationen,
forsikringsselskabet.
:09:11
Har du noget nyt med hensyn til min datter?
:09:15
Vi har lidt information.
Lad os sidde ned.
:09:19
Jeg ville vente til efter høringen.
:09:26
Amanda Ripley McClaren.
Formentlig hendes navn som gift.
:09:30
66 år gammel.
:09:32
Da hun døde
:09:36
for to år siden.
:09:38
Jeg beklager meget.
:09:51
Amy...
:09:55
Hun blev kremeret
:09:57
og begravet i Westlake, Wisconsin.
:10:00
Tilsyneladende ingen børn.
:10:07
Jeg lovede hende
:10:10
at komme hjem til hendes fødselsdag.
:10:15
Hendes 11-års fødselsdag.
:10:23
De ønsker at gå tilbage til
tilsidesættelsen af destrueringsordren.
:10:28
Jeg forstår det ikke.
:10:30
Vi har været her i tre en halv time.
:10:33
Hvor mange versioner ønsker I?
:10:36
Se det fra vores side.
:10:41
Sid ned, tak.
:10:45
De indrømmer at have eksploderet et
transportskibs motorer og destrueret det.
:10:50
Dyrt hardware.
:10:53
Svarer til 42 millioner dollars.
:10:56
Minus nyttelast, naturligvis.
:10:58
Flugtfartøjets logbog
støtter delvist Deres beretning.