1:38:01
Wartet!
1:38:02
Sie ziehen sich zurück.
1:38:09
(Ripley) Die Gewehre haben sie aufgehalten.
1:38:13
Sie haben recht.
1:38:15
KRITISCH
1:38:21
Das nächste Mal
können die direkt hier anklopfen.
1:38:24
Ja, aber das wissen die nicht.
1:38:26
Die suchen wahrscheinlich
nach anderen Wegen, hier reinzukommen.
1:38:29
Dafür werden sie eine Weile brauchen.
1:38:31
- Vielleicht haben wir sie demoralisiert.
- Halt's Maul.
1:38:35
Ich will, daß ihr das Gelände sichert.
1:38:39
Bewegt euch!
1:38:47
He, hört zu.
1:38:50
Wir sind alle ausgelaucht, aber...
1:38:52
...behaltet einen klaren Kopf...
1:38:54
...und seid wachsam.
1:38:57
Es darf auf keinen Fall
so ein Ding hier reinkommen.
1:39:00
In Ordnung. Vámonos.
1:39:12
Wie lange haben Sie
schon nicht mehr geschlafen?
1:39:14
24 Stunden?
1:39:18
Hicks, ich werde nicht
wie die anderen enden.
1:39:21
Sie werden dafür sorgen,
nicht wahr?
1:39:26
Wenn es so weit kommt,
übernehm' ich uns beide.
1:39:31
Hoffen wir bloß,
daß es nicht so weit kommt, ja?
1:39:36
In Ordnung.
1:39:38
He, ich möchte Ihnen einen persönlichen
Freund von mir vorstellen.
1:39:43
Das ist ein M-41A Pulsgewehr,
10 Millimeter...
1:39:46
...mit zweifachem 30 Millimeter
Druck-Granatenwerfer.
1:39:50
Spüren Sie das Gewicht.
1:39:59
Okay. Was soll ich tun?