:31:02
- Déjense de bromear.
- No te muevas.
:31:04
Confía en mí.
:31:19
Bueno, ya estuvo.
:31:21
Gracias.
:31:26
Buen provecho.
:31:28
Eso no fue gracioso.
:31:33
¿Teniente Gorman?
:31:35
- ¿Sr. Burke?
- Sí, gracias.
:31:38
Parece que el teniente nuevo
es demasiado bueno...
:31:40
para comer con nosotros.
:31:44
Es un rígido.
:31:48
Creí que nunca fallabas, Bishop.
:31:54
¿Por qué no me dijiste
que habría un androide a bordo?
:31:59
No se me ocurrió. Es la norma.
:32:02
Siempre llevamos un sintético.
:32:04
Prefiero que digas
"persona artificial".
:32:06
Sí, claro.
:32:08
¿Hay algún problema?
:32:11
Lo siento. No sé
por qué no pensé--
:32:13
En el último viaje de Ripley,
el "artificial" funcionó mal.
:32:17
¿Funcionó mal?
:32:18
Hubo problemas y resultó
en algunas muertes.
:32:22
No lo puedo creer.
:32:24
- ¿Era un modelo antiguo?
- El Hyperdyne 120-A-2.
:32:28
Eso lo explica. Los A-2
siempre fueron defectuosos.
:32:31
Nunca sucedería con nuestros
inhibidores de conducta.
:32:33
Me es imposible herir...
:32:35
o permitir que
se hiera a un humano.
:32:39
¿Seguro que no quieres?
:32:42
No te me acerques,
¿me entendiste?
:32:48
Tampoco le gustó el pan de maíz.