:34:01
Tratamos de quitárselo,
pero no pudimos.
:34:03
Luego se desprendió
solo y murió.
:34:06
Kane parecía estar bien.
Estábamos cenando y...
:34:11
debe haber puesto una especie
de embrión en su garganta.
:34:15
Comenzó...El...
:34:18
Mire, señora.
Solo necesito saber una cosa.
:34:23
¿Dónde están?
:34:25
- Ve por ellos.
- Cuando quieras, donde quieras.
:34:28
Claro, alguien dijo
"extraterrestre"...
:34:30
y ella pensó que dijeron
extranjero ilegal y se anotó.
:34:32
- Jódete.
- Cuando quieras, donde quieras.
:34:35
¿Terminaron?
:34:42
Espero que tengas razón.
De veras.
:34:47
Bueno, está bien.
Gracias, Ripley.
:34:51
Les sugiero que estudien
el informe de Ripley.
:34:54
Porque una de esas cosas
aniquiló a mi tripulación...
:34:57
en menos de 24 horas.
:34:58
Si los colonos
encontraron esa nave,
:35:01
quién sabe cuántos estuvieron
expuestos, ¿entienden?
:35:08
De cualquier modo, está en
un disquete, así que léanlo.
:35:11
¿Alguna pregunta?
:35:14
¿Qué quiere, soldado?
:35:16
¿Cómo me saco
este uniforme de cobarde?
:35:19
Deja de hacerte el vivo.
:35:23
De acuerdo...presten atención.
:35:30
Quiero que operemos siguiendo
los reglamentos.
:35:35
Quiero DCS y una base de datos
asimilada para las 0830.
:35:39
Quiero cargamento,
desmonte de armas...
:35:41
y una nave pequeña en 7 horas.
:35:45
¡Y ahora, muévanse!
:35:47
Corazones, lo escucharon y ya
saben el ejercicio. A trabajar.
:35:51
Hudson, ven aquí. Ya mismo.