:51:00
Continuamos.
:51:11
Espera. Dile que--
:51:15
Hicks, regresa.
:51:17
Gira la cámara hacia la derecha.
:51:20
Ahí.
:51:22
¿Lo ves bien?
:51:25
Parece derretido.
:51:27
Deben haber matado a uno
de los que hablaba Ripley.
:51:31
Acido por sangre.
:51:33
Si eso te gustó,
espera a ver esto.
:51:50
Deja de joder.
:51:52
Segundo escuadrón,
¿cuál es su posición?
:51:54
Terminamos de revisar.
:51:56
- No hay nadie en casa.
- Recibido.
:51:58
Esto está muerto. Nos perdimos
lo que haya pasado aquí.
:52:03
El área está asegurada.
:52:05
- A ver qué dice la computadora.
- Un momento.
:52:07
- No está asegurada.
- Está asegurada, Ripley.
:52:10
Primer equipo,
diríjanse a Operaciones.
:52:12
- Hudson, consigue su U.P.C.
- Afirmativo.
:52:15
Hicks, encuéntrame
en la esclusa Sur.
:52:18
- Entraremos.
- Entendido.
:52:19
Van a entrar.
Ya me siento más seguro.
:52:22
Pendejo cabrón.
:52:45
Señor, ya está
conectada la U.P.C.
:52:47
- Sin problemas.
- Bien, quédate en Operaciones.
:52:52
Bien. Vamos.